Thursday, October 10, 2013

Boris Godunov [Blu-ray]



This is not your father's Boris!
Modest Mussorgsky's opera, Boris Godunov, exists in many diiferent forms. For most of the twentieth century Boris was performed in the version that was reorchestrated by Nicolai Rimsky-Korsakov. This was the Boris with which most of us grew up. It featured Rimsky-Korsakov's rich, dark, exotic- sounding harmonies and the stage productions emphasized the awesome pomp and splendor of the imperial tsarist court in sharp contrast to the wretched squalor of the downtrodden Russian masses. For vivid examples of this "traditional" approach look to Soviet- era productions such as director Vera Stroyeva's 1954 film (which displays the strong influence of Sergei Eisenstein and features the greatest af all Russian tenors, Ivan Kozlovsky, as the Holy Fool) or the 1978 video of the Bolshoi Opera showcasing the towering bass Yevgeny Nesterenko as Boris. Both of these are fine productions. Rimsky-Korsakov's Boris Godunov was magnificent in its own right.

In this Opus Arte video...

Based on the original 1869 version
This version is Mussorgsky's original (1869), plus one scene taken from the 1872 version.
The picture and sound quality are pristine and the production is traditional and faithful. Everything is visually perfect - no Eurotrash, no strange costumes and props. Everyone interested in Russian opera should get this one! I can't recommend it highly enough.

An intriguing and compelling production and performance and well-worth investigating
This production of Boris Godunov from 2010 attempts to make sense of the muddled situation as to which version to perform. There are detailed notes about the somewhat confused situation but to summarise there are no less than 8 existing versions to consider. This is a further solution which brings the choice up to 9 for the next attempt!

Essentially there was an original opera submitted to and rejected by the Mariinsky Theatre in 1869. It seems that the main problem was Mussorgsky's unconventional approach to orchestration which favoured the darker timbres of instruments rather than the usual, more conventional, brighter and easier playing ranges of the instruments. Mussorgsky substantially re-wrote the opera and this version was the one accepted as the 1872 version. Other versions then appeared such as the one by Rimsky Korsakov which attempted to `correct' or improve the orchestration. Further versions tried to re-instate more of the original, now compromised, concept...

Click to Editorial Reviews

No comments:

Post a Comment